Pour une deuxième année consécutive, le Groupe Sûreté patrouillera les plans d’eau et le territoire de la Municipalité de Lac-Simon pour garantir la sécurité des plaisanciers et des citoyens pendant l’été.

Leur principale mission est d’assurer la sécurité et la conformité des bateaux naviguant sur les lacs Simon et Barrière. De plus, le Groupe Sûreté interviendra en cas de nuisances, d’actes devandalisme et du non-respect de la règlementation municipale.

Numéro de téléphone : 819-428-9817 (24 H / 7 JOURS) Cette ligne téléphonique vous permettra, en tout temps, de contacter un répartiteur du Groupe Sûreté, qui dirigera votre appel vers la personne compétente pour intervenir en fonction du signalement (urbanisme, travaux publics, service de sécurité incendie).

En cas d’incendie, veuillez toujours composer le 911.