Le Service des travaux publics, des infrastructures et de la mobilité durable de la Municipalité de Chelsea informe la population que la demande de réduction de la consommation de l’eau potable touchant les résident.e.s desservis par le réseau d’aqueduc municipal est maintenant levée.

La situation a été rétablie et l’eau peut être utilisée pour les besoins quotidiens, et ce, sans restriction. L’avis avait été lancé le 14 août 2024 en raison des pluies diluviennes qui ont entraîné des travaux d’entretien à l’usine de filtration.

Cette mesure fût nécessaire afin d’assurer un approvisionnement stable et constant en eau potable tout en permettant aux bassins de se remplir.

Nous tenons à remercier la population pour la collaboration habituelle.

Les mises à jour sont disponibles pour les résident.e.s sur la plateforme citoyenne PiVOT au pivot.chelsea.ca.